Typische Wortverbindungen und Kollokationen

maatschappelijke positie	soziale Verhältnisse Stellung Stand sozialer Status
deltaneutrale positie	Delta-neutrale Position
fysieke positie	physische Position
compenserende posities	Aufrechnung von Positionen gegeneinander
virtuele positie	fiktive Position
posities salderen	ihre Positionen aufrechnen
externe positie	Zahlungsbilanzposition externe Position Auslandsposition
lange positie	Kaufposition 10
korte positie	Verkaufsposition 10
sociale positie	Stellung Stand
positie-lichtsein	Stellungs-Lichtsignal Signal mit Kennlicht
positie-aanduiding	Anschlagstellung
longitudinale positie	Längsposition
CAM-positie	CAMP
short positie	Windhandel Shortsale Leerverkauf Fixgeschäft Blankoverkauf
long-positie	Haussier
positie-isomeer	Positionsisomer
bijeengeklapte positie	angeklappte Position
anatomische positie	anatomische Position
theoretische positie	Soll-Lage
blanco positie	leere Speicherstelle Leerzeichen,Zwischenraum Leerstelle
dwarse positie	Querlage
binaire positie	Bitposition
juxta-positie	Juxtaposition

---

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "positie"

254 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

verslechtering van de maatschappelijke positie

Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf

   Korpustyp: EU IATE

verslechtering van de maatschappelijke positie

Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf

   Korpustyp: EU IATE

netto financiële positie van het buitenland

Nettoforderung gegenüber der übrigen Welt

   Korpustyp: EU IATE

valuta die in een tegenoverliggende positie verkeert

in der Gegenposition stehende Währung

   Korpustyp: EU IATE

lange positie in een instrument met variabele rente

Kaufposition in einem zinsvariablen Instrument

   Korpustyp: EU IATE

positie,koers en snelheid van een mobiel station

Standposition und Geschwindigkeit einer mobilen Station

   Korpustyp: EU IATE

EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling

EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit

   Korpustyp: EU IATE

gedekt door een korte positie in de vorm van een termijncontract

durch eine Verkaufsposition eines Terminkontrakts abgesichert

   Korpustyp: EU IATE